2010.11.07. 21:33 | fucktothemusic
--------------------------
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://fucktothemusic.blog.hu/api/trackback/id/tr782432235
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
DJ Etus 2010.11.07. 22:48:26
Vajon a neved melletti krix-krax mit jelenthet?
Dzsokijuing 2010.11.08. 14:07:10
Beszarás, a te neved és Merzbow neve a japánban ugyanaz!
Case · http://streetartbp.hu/ 2010.11.09. 20:27:33
@DJ Etus: "sama" Kb. annyit tesz, mint a Mr./Ms. angolban, vagy az XY úr magyarban. Csak persze ez a japánoknál ez nem egészen így működik és nem nem-függő a dolog, hanem attól függ, hogy melyiket használják a több lehetőség közül, hogy ki hol áll a hierarchiában, vagy kinek mennyire kell, vagy mennyire akarják megadni a tiszteletet. Ez, a sama verzió speciel egy átlagnál udvariasabb változat. :)
Bővebben:
en.wikipedia.org/wiki/Japanese_honorifics
Bővebben:
en.wikipedia.org/wiki/Japanese_honorifics